The committee adopted the report by Mr CHRISTIANSEN (NI, DK). The rapporteur's amendments aimed in particular to remove from the directive the exemptions provided for in the initial text for equipment used to transport dangerous products, military equipment and equipment designed for nuclear applications.
�