The Commission is of the opinion that the substance of the common position is acceptable, since it respects the basic principles of the original proposal and provides considerable added value by its clarifications and additional provisions. Furthermore, the substance of the amendments adopted by the European Parliament and incorporated in the Commission's amended proposal have been duly taken into account in this common position.�