The committee adopted the report by Hans BLOKLAND (IND/DEM, NL) approving the proposal unamended under the consultation procedure.