Le Parlement européen a adopté par 676 voix pour, aucune voix contre et 22 abstentions, une résolution législative modifiant en 1ère lecture de la procédure de codécision, la proposition de la Commission modifiant le règlement (CEE) n° 1408/71 du Conseil relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés, non salariés et aux membres de leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté.
Sur la base du rapport de M. Csaba ŐRY (PPE-DE, HU), la Plénière a apporté des modifications d’ordre uniquement technique à la proposition de la Commission en vue de clarifier ou d’améliorer la lisibilité du règlement.
Les amendements adoptés par le Parlement visent en particulier à corriger certaines erreurs ou omissions faites par la Commission dans sa proposition ou à mettre à jour les annexes du règlement (CEE) n° 1408/71 afin de tenir compte de certains changements intervenus dans la législation relative à la sécurité sociale de certains États membres.