Le Parlement européen a adopté par 450 voix pour, 25 voix contre et 31 abstentions une résolution législative approuvant le projet de décision du Conseil portant sur la migration du système d'information Schengen (SIS 1+) vers le système d'information Schengen de 2ème génération (SIS II).
Le rapport avait été déposé en vue de son examen en séance plénière par M. Carlos COELHO (PPE-DE, PT) au nom de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
Les seuls amendements, adoptés selon la procédure de consultation, portent sur les points suivants :