Le Conseil a dégagé, en délibération publique, une orientation générale partielle concernant une proposition de règlement modifiant le règlement (CE) 216/2008 afin d'accroître la sécurité des aérodromes et d’améliorer la sécurité de la gestion du trafic aérien et des services de navigation aérienne.
L'orientation générale porte sur les dispositions relatives à la gestion du trafic aérien et aux services de navigation aérienne. Le travail sur cette proposition législative, notamment sur la partie relative aux aérodromes, continuera sous la présidence tchèque.
Le Parlement européen adoptera prochainement son avis en première lecture.