En adoptant le rapport de M. Philippe MORILLON (ALDE, FR), la commission de la pêche a approuvé telle quelle, dans le cadre de la procédure de consultation, la proposition de décision du Conseil abrogeant la directive 83/515/CEE et 11 décisions obsolètes dans le domaine de la politique commune de la pêche.