Le Conseil a
été informé par la Commission de l'état d'avancement des travaux
concernant les deux programmes européens de navigation par satellite, Galileo
et EGNOS, et de son point de vue quant à la future évolution des programmes
et à la poursuite de leur mise en œuvre.