En adoptant à l’unanimité le rapport de Jarosław Leszek WAŁĘSA (PPE, PL), la commission de la pêche recommande que le Parlement européen donne son approbation à l'amendement à la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest.
Dans la foulée, les députés invitent le Conseil et la Commission à mettre en place, avant l'ouverture des négociations sur la révision des dispositions dans le cadre des organisations régionales de pêche que l'UE doit réaliser, les modalités nécessaires pour y assurer la participation appropriée d'observateurs du Parlement européen.