Ce document de travail de la Commission comprend un profil de synthèse accompagnant le rapport sur l'évaluation de 2010 de la mise en œuvre du plan d'action de l'UE en faveur de la biodiversité.
Le profil consolidé présente une évaluation comparative factuelle des progrès accomplis tant au niveau communautaire que des États membres dans la mise en œuvre du Plan d'action. Il est destiné à compléter l'information donnée dans la communication sur l’évaluation 2010, en fournissant une analyse plus détaillée, présentant les données comparatives qui sous-tendent l'évaluation.
Il est basé sur les informations recueillies pour les profils de pays ainsi qu’au titre de l'évaluation du niveau communautaire pour chacun des quatre grands domaines d’intervention, des dix objectifs et des quatre mesures de soutien prévus dans le plan d’action en faveur de la biodiversité.
Il convient de noter que certaines données, y compris celles relatives aux allocations de fonds à la nature et la biodiversité en vertu de différents programmes communautaires ont un caractère préliminaire et qu’une évaluation plus approfondie sera nécessaire.