Le Conseil a adopté des conclusions sur l'achèvement du processus d'évaluation Schengen concernant le degré de préparation de la Bulgarie et de la Roumanie en vue de la mise en œuvre de l'ensemble des dispositions de l'acquis de Schengen.
Ces conclusions soulignent que le processus d'évaluation Schengen pour la Bulgarie et la Roumanie a été mené à son terme et que le Conseil reviendra sur cette question dans les meilleurs délais, et au plus tard en septembre 2011.