OBJECTIF: conclusion, au nom de lUnion européenne, de laccord de partenariat stratégique entre lUnion européenne et ses États membres, dune part, et le Japon, dautre part.
ACTE PROPOSÉ : décision du Conseil.
RÔLE DU PARLEMENT EUROPÉEN: le Conseil ne peut adopter lacte que si le Parlement européen a approuvé celui-ci.
CONTEXTE : lUE et le Japon entretiennent de longue date une coopération politique, économique et sectorielle approfondie, qui a évolué au fil du temps. Sappuyant sur des valeurs fondamentales communes, lUE a mis en place un partenariat stratégique avec le Japon en 2001.
Le 29 novembre 2012, le Conseil a adopté une décision autorisant la Commission européenne et la haute représentante de lUnion pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à négocier un accord-cadre entre lUnion européenne et ses États membres, dune part, et le Japon, dautre part. Les négociations ont commencé en avril 2013 et ont été conclues en avril 2018.
À la suite de ladoption de la décision du Conseil relative à la signature et à l'application provisoire de laccord de partenariat stratégique, laccord a été signé.
La haute représentante et la Commission estiment que les objectifs fixés par le Conseil dans ses directives de négociation ont été atteints et que laccord peut être soumis pour conclusion.
La présente proposition conjointe constitue linstrument juridique requis pour la conclusion de laccord.
CONTENU: cette proposition de décision du Conseil vise à conclure, au nom de lUnion européenne, laccord de partenariat stratégique entre lUnion européenne et ses États membres, dune part, et le Japon, dautre part.
Laccord de partenariat stratégique est le tout premier accord-cadre bilatéral entre lUE et le Japon. Laccord constituera une base juridique pour améliorer la coopération bilatérale et la coopération au sein des organisations et enceintes internationales et régionales.
Laccord de partenariat stratégique et laccord de partenariat économique font partie dun même contexte de négociation et ont un lien juridique clair. Ensemble, ils devraient offrir des perspectives et des avantages concrets aux peuples de lUE et du Japon.
Laccord renforce la coopération politique, économique et sectorielle dans un grand nombre de domaines, tels que le changement climatique, la recherche et linnovation, les affaires maritimes, léducation et la culture, la migration, la lutte contre le terrorisme et la lutte contre la criminalité organisée et la cybercriminalité.
Laccord de partenariat stratégique crée un cadre institutionnel en organisant des procédures de coopération, à savoir un comité mixte dans le but de coordonner lensemble du partenariat qui se base sur le présent accord.