La commission des affaires étrangères a adopté le rapport de Cristian Dan PREDA (PPE, RO) sur le projet de décision du Conseil relative à la conclusion, au nom de lUnion européenne et de ses États membres, dun protocole à laccord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, dune part, et lÉtat dIsraël, dautre part, visant à tenir compte de ladhésion de la République de Croatie à lUnion européenne.
La commission compétente a recommandé que le Parlement européen donne son approbation à la conclusion du protocole.
La République de Croatie est devenue un État membre de l'Union européenne le 1er juillet 2013. Conformément à l'acte d'adhésion de la République de Croatie, l'adhésion de celle-ci à cet accord doit être approuvée par la conclusion d'un protocole à l'accord entre le Conseil, statuant à l'unanimité au nom des États membres, et l'État d'Israël.
Le 14 septembre 2012, le Conseil a autorisé la Commission à ouvrir des négociations avec l'État d'Israël. Les négociations ont été menées à bonne fin.