Lait et produits laitiers: distribution de lait dans les écoles
1999/0246(CNS)
Le Conseil a procédé à un débat approfondi sur la proposition de règlement concernant le programme de distribution de lait dans les établissements scolaires (modifiant le règlement 1255/99).
L'avis du Parlement européen est attendu sur cette proposition.
Lors du débat des Ministres, il est apparu qu'une très grande importance était attachée au maintien du régime en question dont l'impact social et éducatif auprès des jeunes est souligné.
Des questions demeurent en suspens, notamment sur le cofinancement de la mesure prévu par la Commission. Un autre domaine qui donne lieu à des réserves est celui de la liste des produits à fournir dans les écoles. Une actualisation de cette liste est en effet demandée eu égard aux aspects nutritionnels de la mesure.
Le Conseil a chargé le Comité spécial Agriculture de poursuivre, à la lumière du débat précité, l'examen de cette proposition en vue d'explorer les moyens de parvenir à un compromis satisfaisant lors d'une de ses prochaines sessions.�