Le Comité a déjà adopté un avis (JO C195 du 18/7/94) sur la proposition initiale de la Commission concernant la mise sur le marché des produits biocides qui, dans l'ensemble, était favorable, tout en suggérant un certain nombre d'améliorations.
Le Comité ne voit aucune objection à l'établissement des principes communs pour l'évaluation des dossiers (concernant l'autorisation de produits biocides) par la proposition à l'examen, qu'il approuve sous réserve de plusieurs observations destinées à clarifier et/ou à souligner certains points de l'annexe.�