La commission adopté le rapport de M. Luciano VECCHI (PSE, I) sur la
proposition de règlement relative à la coopération décentralisée. Il s'agit
de fixer les modalités de gestion de la coopération décentralisée
communautaire, introduite en 1989 dans la Convention de Lomé, puis en 1992
dans le règlement organisant la coopération avec les pays en voie de
développement d'Amérique latine.Le principal amendement adopté par la
commission du développement et de la coopération étend la participation aux
appels d'offre et au marché, à égalité de condition à toutes les personnes
physiques et morales des pays bénéficiaires et d'autres pays en
développement. Les offreurs du pays bénéficiaire ainsi que des pays en
développement de la même région doivent, à qualité d'offre égale, être pris
en considération de manière privilégiée lors de l'adjudication.