La commission a adopté le rapport de Mme Encarnación REDONDO JIMENEZ (PPP-DE, E) qui modifie la position commune du Conseil en 2ème lecture de la procédure de codécision. Elle a rétabli plusieurs amendements adoptés en 1ère lecture par le Parlement. Ils sont essentiellement axés sur l'importance des mesures de prévention des incendies et le financement du programme et précisent que :
- les objectifs de l'action doivent comporter la poursuite et le développement des mesures de prévention des incendies de forêts ainsi que des mesures de protection;
- la nouvelle action devra assurer la continuité des mesures de prévention introduites par le règlement (CEE) no. 2158/92;
- le cadre financier pour la période 2003-2006 devrait être fixé à 67 millions d'euros (au lieu de 52 millions comme proposé), à condition que l'autorité budgétaire arrête les ressources financières appropriées dans le cadre de la procédure annuelle et des perspectives financières. Pour la période 2007-2008, le montant devrait être augmenté afin de couvrir le coût de nouvelles actions qui ne sont pas encore mises en ·uvre;
- le financement devrait être augmenté proportionnellement en cas d'adhésion
de nouveaux États et il faut opérer une adaptation correspondante du plafond
financier;
La commission souligne par ailleurs une nouvelle fois que les informations relatives aux zones à risques devraient être collectées non seulement au niveau communautaire, mais aussi au niveau transfrontalier, surtout dans les pays limitrophes des États membres de l'UE.�