Sud-est de l'Europe, Balkans occidentaux: aide communautaire, programme CARDS, 2000-2006

La commission a adopté à l'unanimité le rapport de M. Carlos WESTENDORP Y CABEZA (PSE, E) modifiant la proposition sous la procédure de consultation. La commission préconise plusieurs clarifications, en soulignant, par exemple, qu'une République fédérale de Yougoslavie démocratique et coopérative serait la bienvenue au sein de la famille européenne et deviendrait de ce fait éligible à l'assistance au titre du programme CARDS. Elle précise également que le Kosovo, le Monténégro et la Serbie doivent tous bénéficier de l'aide financière prévue. Le rapport attire l'attention sur le fait que ce programme doit prendre en considération les impératifs de réconciliation ethnique, de respect de la démocratie, de l'État de droit, des droits de l'homme et des minorités. Les pays des Balkans doivent eux-mêmes oeuvrer à la restauration de la société civile, de la liberté des médias et d'un appareil judiciaire indépendant. Enfin, la commission souligne l'importance de l'éducation de base, des programmes en faveur de la jeunesse et de la culture dans la région et demande que l'aide communautaire soit ciblée sur l'amélioration de l'éducation et de la formation professionnelle.�