La commission a adopté le rapport de M. Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA (PPE-DE, E) approuvant la proposition dans le cadre de la procédure de consultation, sous réserve d'un seul amendement. Celui-ci prévoit que la Commission européenne présente au Parlement et au Conseil un rapport annuel sur les activités de contrôle et de surveillance menées dans le cadre des organisations régionales de pêche auxquelles la Communauté participe.�