La commission a adopté le rapport WATTS (PSE, UK) sur l'enregistrement des
personnes voyageant à bord des navires à passagers. Tout en approuvant la
proposition de la Commission européenne, le rapporteur avait déposé des
amendements proposant que la directive s'applique également à tous les
tunnels ferroviaires "sous-marins" où les navettes de véhicules automobiles
sont supérieures à 20 milles. Tous ces amendements ont été adoptés.