En adoptant sans débat le rapport de M. Gerhard SCHMID (PSE, D) sur le programme PERICLES, le Parlement européen se rallie complètement à la position exprimée par sa commission au fond (se reporter au résumé précédent).
La plénière a uniquement insisté sur certains points techniques budgétaires de la proposition. Elle insiste en particulier pour que le montant financier du programme soit en phase avec le cadre financier en vigueur.�