La commission adopte le rapport de Patrizia TOIA (ADLE, IT) et approuve très largement la proposition en première lecture dans le cadre de la procédure de codécision moyennant quelques amendements techniques en vue de simplifier la proposition, de corriger les erreurs et de mettre à jour les annexes du règlement 1408/71.