La commission a adopté le rapport de son président, Elmar BROK (PPE‑DE, DE), qui recommande que le Parlement donne son avis conforme sur la conclusion du protocole à l’Accord euroméditerranéen entre l’Union européenne et l’État d’Israël pour tenir compte de l’adhésion des dix nouveaux États membres.