Le Parlement européen a adopté 3 amendements à la position commune du Conseil en seconde lecture. La Commission peut accepter ces 3 amendements en totalité, tels que négociés à l'occasion des réunions de trilogue auxquelles elle a pleinement participé.