La Commission approuve la position commune adoptée par le Conseil.
Comme elle l’a indiqué dans sa déclaration faite lors de la réunion du
Conseil du 25 avril 2005, la Commission :
- approfondira son analyse de l’internalisation progressive des
coûts externes du transport à l’occasion de la révision à mi-parcours du
Livre blanc sur les transports, prévue pour fin 2005, à la lumière
notamment de la deuxième lecture au Parlement européen;
- rappelle que la faculté des États membres d’exclure certaines
parties du réseau doit se faire de façon non discriminatoire et en
conformité avec le traité. Dans ce contexte la Commission tiendra
notamment compte des critères objectifs tels que la nécessité
d’améliorer l’accessibilité des régions isolées ou le niveau de
congestion et de pollution.