OBJECTIF : conclure un accord de stabilisation et d'association avec l’Albanie.
ACTE PROPOSÉ : Décision du Conseil.
CONTENU : la présente proposition remplace la proposition de la Commission de mars 2006 et en confirme les points essentiels, à savoir : conclure un accord de stabilisation et d’association entre les Communautés européennes et ses États membres d’une part et l’Albanie, d’autre part.
La proposition de décision ne comporte aucune modification essentielle par rapport à la proposition initiale de la Commission (se reporter au résumé de l’ancienne proposition de base du 21 mars 2006).