Instrument financier pour la protection civile
Le Conseil a examiné la proposition instituant un instrument financier pour la protection civile, et notamment la principale question en suspens, à savoir s'il serait possible, sous certaines conditions, d'affecter une partie du budget communautaire prévu pour les actions de l'UE dans le domaine de la protection civile, à la fourniture de moyens de transport et de matériel.
Le Conseil, tout en confirmant sa volonté de parvenir à un accord d'ici le mois de décembre 2006, a chargé le Comité des représentants permanents (COREPER) de préparer un compromis sur toutes les questions en suspens. En particulier, le COREPER est chargé de conclure les travaux relatifs à la question du financement des moyens de transport et de matériel compte tenu des idées exprimées au sein du Conseil:
Aux fins de la réalisation de l'évaluation, la Commission s'engage à constituer un groupe d'experts désignés par la Commission et les États membres d'ici fin 2006.
Rappel contextuel : la proposition a pour but de jeter les bases financières d'une action communautaire dans le domaine de la protection civile pendant la période de validité du cadre financier 2007-2013. Les montants indicatifs alloués au titre du cadre financier 2007-2013 sont de 17 Mios EUR pour les actions menées à l'intérieur de l'UE et de 8 Mios EUR pour celles menées dans les pays tiers. Étant donné que l'actuel programme d'action en faveur de la protection civile expirera le 31 décembre 2006 et que la proposition prévoit des capacités de financement pour le mécanisme de protection civile, ne pas adopter formellement cet instrument financier d'ici janvier 2007 entraînerait, après cette date, des difficultés de financement des activités relevant de la protection civile actuellement couvertes par ce programme et compliquerait le fonctionnement du mécanisme.