Citoyenneté européenne active: programme «L'Europe pour les citoyens» 2007-2013  
2005/0041(COD) - 10/10/2006  

 La commission a adopté le rapport de Hannu TAKKULA (ADLE, FI) qui approuve largement la position commune du Conseil en deuxième lecture de la procédure de codécision, sous réserve de quelques amendements:

- les objectifs généraux du programme devraient comprendre le renforcement de la tolérance ;

- la part du budget total alloué aux projets relevant de l’action 1 («Des citoyens actifs pour l’Europe») devrait être ramenée de 47 % à 45 %;

- la part du budget total alloué aux projets relevant de l’action 2 («Une société civile active en Europe») devrait être augmentée de 29 % à 31 %.