Bearing in mind all the legislative modifications which have been made to the Directives that are the subject of consolidation, and the results of the work that has already taken place within the Council concerning the proposal, the Commission has decided to present an amended proposal to consolidate the Directives in question.�