The Commission approved the common position. While remaining faithful to the spirit of the initial proposal, the text had been considerably strengthened and clarified. The Commission regretted, however, that the entry into force of the regulation had been pushed back to 12 months after its publication instead of 6 months, but it accepted the new date. The Commission also regretted the fact that the Council had adopted a regulatory committee procedure.
�