Politique des consommateurs: programme d'action communautaire 2007-2013  
2005/0042B(COD) - 22/11/2006  

 La commission a adopté le rapport de Marianne THYSSEN (PPE-DE, BE) approuvant – en 2e lecture de la procédure de codécision – la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme d’action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs (2007-2013).