OBJECTIF : octroi de la décharge à lObservatoire européen des drogues et des toxicomanies pour l'exercice 2012.
ACTE NON LÉGISLATIF : Décision 2014/593/UE du Parlement européen concernant la décharge sur lexécution du budget de lObservatoire européen des drogues et des toxicomanies pour lexercice 2012.
CONTENU : avec la présente décision, le Parlement européen donne décharge au directeur de lObservatoire européen des drogues et des toxicomanies sur lexécution du budget de lObservatoire pour lexercice 2012.
La décision est conforme à la résolution du Parlement européen approuvée le 3 avril 2014 et comporte une série d'observations qui font partie intégrante de la décision de décharge (se reporter au résumé de l'avis du 3 avril 2014).
Parmi les principales observations faites par le Parlement, ce dernier note des problèmes dans laudit de lObservatoire et notamment dans lexactitude des coûts déclarés pour les subventions destinées à soutenir la coopération au sein du réseau Reitox.