Le Parlement européen a adopté par 340 voix pour, 249 contre et 34 abstentions, une résolution législative sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier dune protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection, et modifiant la directive 2011/109/CE du Conseil relative au statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée.
La position du Parlement européen arrêtée en première lecture dans le cadre de la procédure législative ordinaire modifie la proposition comme suit:
Nouveau règlement
La directive actuelle est remplacée par un règlement afin de garantir lharmonisation et une convergence accrue des décisions rendues en matière dasile et du contenu de la protection internationale, pour réduire les incitations à se déplacer au sein de lUnion, dencourager les bénéficiaires dune protection internationale à rester dans lÉtat membre qui leur a octroyé une protection et de garantir légalité de traitement des bénéficiaires dune protection internationale.
Lobjectif principal du règlement est, dune part, de faire en sorte que les États membres appliquent des critères communs pour lidentification des personnes qui ont réellement besoin dune protection internationale et, dautre part, de garantir un socle commun de droits aux bénéficiaires dune protection internationale dans tous les États membres.
Reconnaissance du statut de réfugié ou de la protection subsidiaire
Le règlement sur les conditions doctroi et de retrait du statut de protection internationale définit les critères doctroi et de retrait du statut de protection internationale. Il peut sagir du statut de réfugié, qui exige un lien de causalité entre la persécution fondée sur la race, la religion ou les convictions, la nationalité, les opinions politiques ou lappartenance à un groupe particulier et les actes de persécution dans le pays dorigine. Un statut de protection subsidiaire distinct sapplique aux personnes qui ne remplissent pas les conditions requises pour obtenir le statut de réfugié mais qui courent un risque réel de subir un préjudice grave si elles sont renvoyées dans leur pays dorigine, par exemple en raison de violences aveugles indépendamment de leur situation personnelle, de tortures, de la peine de mort ou dexécutions.
Le statut de réfugié est fondé sur la Convention de Genève relative au statut des réfugiés, qui constitue la pierre angulaire du régime juridique international de protection des réfugiés.
Lors de lévaluation des demandes individuelles de protection internationale, les autorités nationales devront tenir compte des informations, des rapports et des analyses communes sur la situation dans les pays dorigine et des notes dorientation élaborées par lAgence de lUE pour lasile, ainsi que des recommandations pertinentes émises par le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR).
Le principe de non-refoulement devra être respecté conformément au droit de lUnion et au droit international.
Maintien de lunité de la famille
Les autorités compétentes de lÉtat membre qui a octroyé une protection internationale à un bénéficiaire dune protection internationale devront délivrer des titres de séjour aux membres de la famille de ce bénéficiaire qui, individuellement, ne remplissent pas les conditions pour pouvoir bénéficier dune protection internationale et qui demandent un titre de séjour dans cet État membre. Lapplication des dispositions relatives à lunité de la famille devra toujours reposer sur de véritables liens familiaux et ne devrait pas inclure les mariages forcés et les mariages ou les partenariats contractés dans le seul but de permettre à la personne concernée dentrer dans les États membres ou dy résider.
Mineurs non accompagnés
Lintérêt supérieur de lenfant sera une considération primordiale lors de lapplication du règlement. Dès que possible après quune protection internationale a été octroyée à un mineur non accompagné, les autorités compétentes devront prendre les mesures nécessaires pour désigner un tuteur. Afin de favoriser la continuité de lassistance et de la représentation des mineurs non accompagnés, les États membres devront sefforcer de veiller à ce que la même personne physique reste responsable du mineur non accompagné, y compris pendant la procédure dasile et après loctroi dune protection internationale.
Titres de séjour
Les bénéficiaires dune protection internationale auront droit à un titre de séjour aussi longtemps quils bénéficient du statut de réfugié ou du statut de protection subsidiaire. Un titre de séjour sera délivré dès que possible après loctroi du statut de réfugié ou du statut de protection subsidiaire, et au plus tard 90 jours à compter de la notification de la décision doctroi dune protection internationale, selon un modèle uniforme. Il sera délivré gratuitement ou contre le paiement de frais ne dépassant pas les frais que doivent payer les ressortissants de lÉtat membre concerné pour la délivrance de cartes didentité.
Le titre de séjour aura une durée de validité initiale dau moins trois ans pour les bénéficiaires du statut de réfugié et dau moins un an pour les bénéficiaires du statut de protection subsidiaire. À son échéance, le titre de séjour sera renouvelé pour une durée dau moins trois ans pour les bénéficiaires du statut de réfugié et dau moins deux ans pour les bénéficiaires du statut de protection subsidiaire.
Obligation de séjour dans le pays de protection de lUE
Afin déviter les mouvements secondaires, les nouvelles règles stipulent que les bénéficiaires dune protection internationale doivent résider dans lÉtat membre qui leur a accordé la protection internationale. Ils pourront voyager librement à lintérieur des États membres appliquant lacquis de Schengen pendant les périodes de séjour autorisées conformément au code frontières Schengen. Ils auront également le droit de demander à résider et dêtre autorisé à résider dans un autre État membre en vertu du droit national de cet État membre ou des dispositions pertinentes du droit de lUnion ou daccords internationaux.
Des sanctions seront possibles en ce qui concerne le calcul de la période de cinq ans à lissue de laquelle les bénéficiaires de la protection internationale peuvent demander le statut de résident de longue durée lorsque le bénéficiaire dune protection internationale ne suit pas les règles applicables et dépasse la durée de séjour autorisée, en violation de la Convention dapplication de lAccord de Schengen, ou séjourne ou réside sans autorisation dans un autre État membre.
Les bénéficiaires dune protection internationale bénéficieront également de droits liés à lintégration : accès à lemploi, à léducation, au logement, aux procédures de reconnaissance des qualifications et de validation des compétences, sécurité sociale et assistance sociale, soins de santé, accès aux mesures dintégration, rapatriement.