Le Conseil a pris acte de l'état d'avancement des travaux sur la
proposition de directive relative à l'interopérabilité du réseau
transeuropéen de train a grande vitesse. Il a chargé le Comité des
représentants permanents de poursuivre activement ses travaux en vue de
permettre au Conseil d'adopter une position commune lors de sa prochaine
session prévue pour juin 1995.