Les mesures communautaires proposées par la Commission comblent une grave lacune dans un espace sans frontières intérieures. Le CES estime que ces mesures visant à lutter partout et de la même manière contre la bactérie Pseudimonas solanacearum (Smith) Smith et à empêcher sa propagation, constituent un moyen approrié à cette fin et approuve dès lors la proposition de la Commission sans son ensemble.�