La commission a adopté un rapport (procédure de consultation) de M. Elmar
BROK (PPE/DE, D), qui approuve sous réserve de plusieurs amendements les
propositions de la Commission européenne visant à préparer l'adhésion de
Chypre et de Malte à l'UE. L'un des amendements adoptés vise à garantir que
le Parliament soit consulté sur les priorités et les conditions de chacun
des partenariats pour l'adhésion, en vue de renforcer le contrôle
démocratique sur la mise en oeuvre du règlement. La commision a également
adopté un amendement qui prévoit un comité consultatif pour assister la
Commission plutôt qu'un comité de gestion aux pouvoirs plus étendus (qui
donnerait un rôle plus important aux États membres). Un autre amendement
fixe un montant financier de référence de 130 millions d'euros pour la
période de cinq ans tout entière (pendant laquelle les actions sont prévues
dans la cadre de la stratégie de préadhésion).