La commission a adopté le rapport de M. Paulo CASACA (PSE, PT) qui approuve dans les grandes lignes la proposition dans le cadre de la procédure de consultation, sujette à une série d'amendements:
- les informations contenues dans l'enregistrement électronique sont mises à la disposition de la recherche scientifique. Toutefois, ces informations ne doivent pas contenir d'informations commerciales à caractère secret. En outre, il convient de garantir la confidentialité pour donner confiance aux pêcheurs dans le nouveau système;
- la Commission présente l'origine des financements dans un tableau financier détaillé;
- la Communauté octroie une aide financière aux autorités nationales et aux pêcheurs afin de faciliter l'achat et l'installation d'équipements, et de permettre une formation spécifique;
- le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 2008 et non le 1er janvier 2006, comme le propose la Commission. Les députés européens sont d'avis que la mise en œuvre du système ne pourra être achevée en moins de 3 ans.