La commission a adopté le rapport de son président, Joseph DAUL (PPE-DE, FR), approuvant – dans le cadre de la procédure de consultation – la proposition de règlement portant mesures spécifiques dans le domaine de l'agriculture en faveur des îles mineures de la mer Égée et modifiant le règlement (CE) n° 1782/2003, sans amendement.